Archive by Author

Tränenpalast (Palacio de las Lagrimas)

3 May

Lo que más me guston en el Palacio de Lagrimas fueron las cabinas donde controlaban los pasaportes de los viajeros. Allí se veia muy bien con que trucos querian intimidir a los pasajeros. Además como controlaban a las personas.

Las personas entraban solas en esas pequeñas cabinas. Arriba un espejo para ver si tenían algo detrás de la espalda. Los oficiales estaban en sillas más altas para impresionar a los viajeros. Las puertas de atras y de adelante se cerraban para sentirse encerrado (tambie para no escapar).

Además me gustó que siempre se le escuchaba al guía por los auriculares.

Ruta Rixdorf

5 Ene

Distancia:  3,6 km

Duración: más o menos 1 hora

Rixdorf era un pueblo que se fundó en 1360 y se unió en 1899 a la ciudad de
Berlín. Está situado en el sur, entre los barrios de Tempelhof y Treptow. Su nombre viene
de una simplificación de “Richardsdorf” (Pueblo de Ricardo). El nombre se puede deducir de un antiguo caballero templario llamadon Ricardo. En el año 1912 obtuvo el nombre de “Neukölln”, porque el nombre “Rixdorf”  había adquirido mala fama, ya que se conocía a Richardsdorf por su entretenimiento frívolo  y decidieron cambiarle el nombre.

Llegamos a la estación de metro Karl-Marx-Straße con la U7. Salimos de la
estación y nos dirigimos a la Jonasstraße por la Karl-Marx-Straße.
Entramos en ella y vemos el Körnerpark.

Körnerpark: Este parque, de más o menos 2,4 hectáreas, fue creado entre 1912 y 1916. Está nombrado por su creador Franz Körner. Además el Körnerpark es una galería con un invernadero, una cascada y muros alrededor.

Salimos del parque y caminamos por la Schierker Straße. Cruzamos la Karl-Marx-Straße, pasamos por la Kirchhofstraße y entramos a la izquierda por una puerta a un  cementerio.

El cementerio es el segundo más viejo que se sigue usando en Berlín, que se llama Böhmischer Gottesacker (Cementerio de Bohemia). Fue creado en 1751 por culpa de una mortandad masiva de más o menos 15% en 14 años.

Volvemos a salir por la puerta y seguimos por la Kirchhofstraße. Entonces llegamos al Richardplatz. Allí está la Rixdorfer Schmiede, una herrería del año 1624, que sigue siendo utilizada.

También está la Betlehemskirche (Iglesia de Belén) en el Richardplatz, que fue construida en 1481. Luego, en un gran fuego  se quemó y fue reconstruida en 1737.

Salimos del Richardplatz por la Richardstraße. Allí se encuentran restos del pueblo  Böhmisch Rixdorf,  que era un pueblo de protestantes de Bohemia, que se une a la Richardstraße, en el que se pueden ver Iglesias y casas antiguas. La más antigua es la de la Richardstraße 80/81, porque muchas otras fueron destrozadas en un fuego el 28 de abril de 1849.

Ahora seguimos por la Kirchgasse. Después entramos en el Gerlachsheimer Weg por la derecha y seguimos por la Donaustraße a la izquierda. En la esquina Ganghoferstraße y Donaustraße nos encontramos con la piscina del barrio Neukölln. Esta piscina fue inaugurada en 1914. En estos años contaba con las piscinas más modernas de Europa y venían diariamente hasta 10.000 personas. Algo especial es su cúpula.  El edificio ahora está protegido.

Ahora seguimos por la Ganghoferstraße y doblamos a la izquierda a la Karl-Marx-Straße. Allí seguimos hasta llegar al Heimathafen Neukölln,un teatro, que esta en el Saalbau.

La galería en el “Saalbau”, que fue construida en el año 1876 ya que Berlín y Rixdorf crecían, también creció el bar antiguo, ya que cada vez venía más visitantes. Entonces se construyó una sala con decoración neobarroca.

Volvemos a llegar a la estación de Karl-Marx-Straße y terminamos con la ruta.

Fuentes:

http://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6hmisch-Rixdorf

http://www.morgenpost.de/printarchiv/tagestipps/article419808/Historische_Wege_in_Rixdorf.html

http://de.wikipedia.org/wiki/Berlin-Neuk%C3%B6lln

http://kultur-neukoelln.de/galerie-im-koernerpark-programm.php

http://kultur-neukoelln.de/galerie-im-saalbau-programm.php

http://www.berlinerbaederbetriebe.de/77.html

Fotos:

http://farm4.static.flickr.com/3112/2743889772_c5754a1338.jpg

Torre de radio de Berlín

27 Sep

La Torre de radio de Berlín es una torre de transmisión de radio. Esta se inaguró el 3 de septiembre de 1926  con ocasión de la 3 Großen tercera gran exposición de radio alemana (Deutschen Funkausstellung).

La torre está construida con entramado de acero, similar a la de la torre Eiffel en París. Mide 150 m de altura y pesa 600 toneladas. Fue concebida únicamente como torre de comunicaciones, aunque posteriormente se le añadió un restaurante a 52 m de altura y una plataforma de observación a 125m. Los visitantes pueden subir hasta ellos por un ascensor que viaja a 4 metros por segundo.  La torre se asienta sobre una base cuadrada de 20 m de lado.  Su cociente entre la base y la altura es de 1/6,9. Como comparación, la torre Eiffel se asienta sobre un cuadrado de 129 m de lado, dando un cociente de 1/2,3.

La torre se encuentra en la feria de muestras de Berlín en el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf.  La torre de radio se conoce también como “langer Lulatsch”. Muchos confunden la torre de radio con la de televisión.

Antes en el área de la torre no había nada. Solo estaba a su lado la feria de exposiciones. La construcción de está fue terminada en el año 1914 para la exposición de automóviles.

La torre de radio es probablemente la única torre de observación del mundo que está parado en aisladores de porcelana. Fue diseñada como una torre-antena para onda media (AM), y los aisladores fueron pensados para que se descargue la electricidad transmitida por toda la antena. Sin embargo, esto era poco práctico, porque los visitantes habrían sido vulnerables a las descargas eléctricas masivas, así que la torre fue puesta a tierra gracias al eje del elevador.

La torre actualmente es un monumento protegido.

Ya dos veces se destruyó el restaurante, que está a 52 metros de altura. La primera vez en el año 1935 cuando había un gran incendio en la feria de exposición. Por el fuego en la feria, el restaurante también se incendió. La segunda vez en el año 1945 cuando granadas explotaron y provocaron un incendio.

La torre transmitió un programa de televisión por primera vez el 22 de marzo de1935. Desde 1965, esta torre dejó de transmitir señales televisivas. Actualmente la torre es ocupada para sistemas de radio aficionados (policía, etc), y sistemas de comunicación celular.


A mí me gusta mucho la torre es como el pequeño hermano de la Torre Eiffel. Todavía no estaba en París pero en las fotos se ven muy parecidos. Desde el restaurante tienes una vista hermosa sobre Berlín (si es que el tiempo está lindo).

Horario:

La torre abre el lunes de 10:00 a 20:00 y  del martes hasta el domingo de 10:00 a 23:00.

En el restaurante se puede comer del miércoles al domingo de  11:30 a 23:00 y el martes desde las18:00.

Para entrar y usar el acensor  los adultos tienen que pagar 4.50€ y niños 2.50€.

Llegada:

Se llega con los buses 104, 139,  218, 349 y N42 a la estación Messedamm/ZOB/ICC. Además con los buses X34 y X49 a la estación S MesseNord/ICC.

También se llega con el tren a Messe Nord (ICC) con las líneas S41, S42 y S46.

Imágenes:http://www.flickr.com/photos/mr172/4376114307/lightbox/ ; http://farm5.static.flickr.com/4023/4291337570_96c86bce1a.jpg

Fuentes: http://es.wikipedia.org/wiki/Torre_de_radio_de_Berl%C3%A

http://de.wikipedia.org/wiki/Berliner_Funkturm

¿Qué atracciones turísticas hay en los alrededores del Zoologischer Garten?

14 Jun

-Kaiser Willhelm Gedächniskirche

(Iglesia Memorial al káiser Guillermo)

La igesia fue destruida en la Segunda Guerra Mundial. Se conservaron las ruinas como memorial de la Guerra y se convirtió en el símbolo de Berlín oeste.

La iglesia está abierto todos los días de 9 a 19.

Está situada en el distrito Charlottenburg-Wilmersdorf en el Breitscheidplatz.

La estación más cercana es Zoologischer Garten.

-Museo de Fotografías, Helmut Newton Siftung

En el museo puede ver fotografías de todo el mundo.

Está abierto de martes a domingo desde las 1 a 18 y los jueves de 10 a 22.

La entrada cuesta 8€ y para menores de edad 4€.

El museo está en la Jebensstraße 2.

La estación más cercana es Zoologischer Garten.


-Archivos de la Bauhaus

Bauhaus era un estilo artístico de los años 20. Las exposisiones están basadas en dicho estilo. Se encuentran obras de pintura, arquitectura, fotografía, mobiliariomusical y muchas cosas más.

Horario: de miércoles a lunes de 10 a 17.

Dirección. Kilngelhöferstraße 14.

La estación más cercana es Wittenbergplatz.

-Zoológico

Puedes ver muchos animales en el zoo o en el acuario.

Está situado alfrente de la estación Zoologischer Garten.

Durante la semana

Fín de semana

Adultos

13€

20€

Estudiantes

10€

15€

Niños (5-15 años)

6.50€

10€

Billete de Familia I

(1 adulto con sus niños hasta 15 años)

22€

33€

Billete de Familia II

(2 adulto con sus niños hasta 15 años)

35€

50€

 

 

¿Dónde está y cómo se llega al Zoologischer Garten?

14 Jun

¿Dónde está?

Está situado en el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf muy cerca del Kurfürstendamm.

¿Cómo se llega?

U-Bahn(Metro): U2 y U9.

S-Bahn(Tren): S3; S5; S7 y S75.

Bus: M45; M46; M49; X10; X34; 100; 109; 110; 204; 245; 249; 200; N1; N10 y N26

¿Qué atracciones turísticas hay en los alrededores del Kurfürstendamm?

14 Jun

-Käthe-Kollwitz-Museum

En el museo se exponen los trabajos de Käthe Kollwitz.

Está en la Fasanentsraße 24.

El muso está abierto todos los días de 11 a 6.

Para adultos cuesta 5€ y para menores de edad 2,50€.

La estación más cercana es la Uhlandstraße con la linea U1 (metro) o con los buses M19; M29; X10; 109; 110 y N10.

 

Cafés cerca del Kurfürstendamm y del Zoo

14 Jun

Cafés:

-Hard Rock Cafè, situado en el Kurfürstendamm 224, se puede tomar algo, bailar o comer.

Horario:

Restaurante: Do – Ju 11:30 AM – 11:30 PM; Vi – Sa 11:30 AM – 12:30 PM

Bar: Do – Ju 11:00 – 1:00 AM, Vi – Sa 10:00 AM – 2:00 AM

 

-Café Bleibtreu, situado en la Bleibtreustr. 45

Horario: Do – Ju 9:30 – 1:00 horas

Vi & Sa 9:30 – 2:00 horas

 

-Einstein, en el Kurfürstendamm 50

Horario: 8:00 – 1:00 horas

Restaurantes cerca del Kurfürstendamm y del Zoo

14 Jun

Restaurantes:

Cocina regional:

-Die Berliner Republik, Schiffbauerdamm 8. Se llega a Friedrichstraße con el tren: S7, S5, S3 y con el metro U6, a Deutsches Theater con el bus 147.

-Zur Gerichtslaube, Poststr. 28. Se llega a Spandauerstr./Marienstr. con el tranvia M 4 o caminar 650 metros desde Alexanderplatz

Cocina barata:

-Sofra Grillroom; en la Joachimstaler Str. 17 cerca del Kurfürstendamm, Tel.:8851473;allí se puede comer Döner Kebap, una comida típica de Berlín que es muy barata.

-Pizzería Ali Baba, situada en la Bleibtreustraße 45 en los alrededores del Kurfürstendamm; puedes comer pizza o pasta por un precio muy bajo.

Horario: Lu – Ju, Do: 11:00 – 2:00; Vi – Sa 11:00 – 3:00

-Mamma Monti, encuentras el restaurante en la Carmenstr. 11, puedes comer Pizza y pasta y algunos platos alemanes por un preecio muy bajo.

Horario: Lu – Vi : 11:00 – 19:00 ; Sa – Do: cerrado

 

Restaurantes de precio medio:

-Cayenne, está en el Kurfürstendamm 175, allí puedes comer especialidades argentinas y espanolas, tiene cada día abierto desde las 11:00 horas.

-Spatz und Spätzle, está en la Uhlandstr. 181-183, se puede comer por ejemplo la comida alemana Spätzle que es pasta hecha con huevos.

Horario: Lu – Vi 12:00 – 15:00, Lu – Sa 11:30 – 23:00

Lugares, Actividades, etc.

14 Jun

Lugares, actividades, etc.:

-El Tiergarten (traducido jardín del animal) está justo en el centro geográfico de Berlín en el distrito de Mitte. Es el segundo parque más grande de Berlín y tercer parque más grande de Alemania con 210 hectáreas. En la mitad del Tiergarten está la Siegessäule (traducido columna de la victoria).Cómo está cerca del zoo tiene una buena conexión de transporte. Se puede pasear en el parque y quizás ver animales.

-Breitscheidplatz está situado entre la Budapester Straße y la Tauentzienstraße. En ella están la Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, una iglesia que fue destrozada en la 2ª Guerra Mundial y conservada como monumento de ella, y el Weltbrunnen. Allí también están el centro comercial “Europa Center” y muchas tiendas.

Teatros:

Theater am Kurfürstendamm es un teatro situado en el Kurfürstendamm en el que presentan obras de escritores conocidos.  Theater des Westens es un teatro situado cerca del zoo. El edificio es muy bonito.

Centros de comercio y sitios de compras cerca del Kurfürstendamm y el Zoo

14 Jun

Centros de comercio:

-Kaufhaus des Westens (KaDeWe) en la Wittenbergplatz. Se llega con el metro (U-Bahn) U3 y U2.

-Wilmersdorfer Arkarden en la Wilmersdorfer Straße. Se llega con el tren (S-Bahn) S3, S5, S7, S75; el metro (U-Bahn) U7, U2 y el autobús X34, M49 y 309.

Compras:

-En el Kurfürstendamm hay muchas tiendas donde se puede ir de compras. También en la zona del zoo y al alrededor hay muchas tiendas de marcas conocidas.

-Wilmersdorfer Arkarden Ahí se pueden comprar muchas cosas. Es una composición de cines, tiendas, etc. Está situado en la Wilmersdorfer Straße cerca del Kurfürstendamm.