Archive by Author

Potsdam, la ciudad de los palacios y de los jardines

5 May

Origen (Luca)

Potsdam es colonizada en la Edad del Bronce antes de ser “Potsdam”. En el siglo VII la tribu eslava “Heveller” construye una fortaleza.

En el año 1157 Alberto  el Oso ocupa la fortaleza y funda el margraviato de Brandeburgo, en alemán el “Mark Brandenburg”.

En el año 1317 Potsdam es nombrado como ciudad por primera vez. En 1345 Potsdam consigue el derecho municipal, significa que ya no es un pueblo pequeño sino que es oficialmente una ciudad.

Con Federico Guillermo empieza el tiempo absolutista (1653) y él amplia a Potsdam. Por el edicto de Potsdam, 1685 crece la inmigración y nuevas regiones son pobladas. Este edicto permite a los Hugonotes, que son perseguidos en Francia por su religión (protestante), vivir en Potsdam de forma segura y libremente.  Por Federico Guillermo I Potsdam llega a ser una ciudad de guarnición. Es un ciudad donde tropas están estacionadas. Por la guarnición de la ciudad la población crece.

 

https://i0.wp.com/www.potsdam.de/sites/default/files/documents/75Adler_potsdam.jpgHistoria (Max)

Se piensa que Potsdam alla sido fundada en el siglo VII d. c.  como un pueblo eslavo llamado Poztupimi. Una  posible traduccion podria ser  bajo los rubies. En el año 1317 ya era una pequeña  ciuadad. En el 1573 aun era una ciudad pequeña con 2.000 habitantes. Despues de la guerra de los treinta años (1618-1648) Potsdam solo tenia la mitad de su poblacion. En el año 1660 tuvo Potsdam  el honor de ser la sede del futuro Imperio Prusiano, porque federico el grande se construlle su Palacio de verano. Potsdam era en el siglo  XVII una ciudad con muchos imigrantes por que Potsdam era una ciudad con cualquier religion. Mas tarde fue Potsdam como recidensia  de la familia real de Prusia. Los grandes  y bonitos  Palacios  fueron solo construidos en la epoca de Federico el Grande. Uno de los Palacios mas grandes y mas conocidos es el Palacio de Sanssouci. Sanssouci es frances  y significa  sin preucupacion .  Oficial mente era la capital de Prusia Berlin  y mas tarde tambien para el Imperio aleman, pero la corte se quedaba en Potsdam. En el año 1914 firmo Guillermo II la declaracion de Guerra en el Neues Palais. Un poco mas tarde en el año 1918, al final de la Segunda Guerra Mundial perdio La ciudad el nombre „ segunda capital de alemania“. En el año 1933 se encontraron  el presidente Paul von Hindenburg y el nuevo cansiller Adolf Hitler en la „Garnisonskirche“. Eso mostro la cooperacion entre los militares y los nazismo. En el 1945 la Royal Air Force bombardeo la ciudad. En el mismo año del 17 de julio al 2 de agosto hubo la Conferencia de Potsdam en el Palacio Cecillienhof. Hay se decidia con el futuro de alemania. En la conferencia estaban las siguientes personas: Harry S. Turman, Winston Churchill y su acesor Clement  Attlee y como ultimo Stalin. La conferencia termino con el Acuerdo de Potsdam  y la Declaracion de Potsdam. La Republica Democratica de Alemania habia ordenado de destruir todos los simbolos militares de Prusia. Muchos edificios que estaban muy dañados fueron derumbados. Cuando fue construido la muralla de Berlin habia solo una conexion entre  Berlin y Potsdam era el puentellamado Glienicke que tambien  pasa por la Havel, tambien llamado  el puente de los espias. Ese puente fue utilizado en la guerra fria.

 

Tamaño (Max)

El tamaño total de Potsdam son 187,27 kilometros cuadrados.

 

Habitantes (Luca)

El crecimiento es constante pero de todas formas Potsdam es pequeño. Por la guerra de los Treinta Años (1618 – 1648) la población se redujo a 700 personas.

Por la industrialización, la población se triplicó y llegó a los 60.000 personas. Por la incorporación de Babelsberg, Potsdam creció en 30.000 habitantes. Desde el año 2000 cada año se agregan 1.500 habitantes.

El 13 de febrero del año 2008 la población es de 150.000. Cálculos dan como resultado que en el año 2030 vivirán 180.000 personas en Potsdam.

El promedio de la edad de la población esta en 41,2 años. En Potsdam viven unos 7.000 extranjeros. Un 15 % de la población son estudiantes.

 

Espacios verdes (Luca)

Potsdam es conocido por sus castillos  y sus parques, en Potsdam hay unos 20 castillos. El más importante es el de Sanssouci (fr. sin preocupaciones). Hay siete jardines grandes: Sanssouci, Neuer Garten, Babelsberg, Glienicke, Pfaueninsel etc.

Federico Guillermo I dejó construir al jardín de Sanssouci que mide unos 290 ha. El jardín está abierto todo el año desde las 6 de la mañana hasta el atardecer. El Neuer Garten fue construido en el año 1787.

Potsdam se compone por 75 % de zona verde y solo 25 % de su área está urbanizada.https://i2.wp.com/www.fuersie.de/sites/fuersie/files/styles/1024x768/public/images/potsdam.jpg

 

Importancia actual (Max)

Naturkunde museum, la universidad ( la que tienes tu), filmmuseum, kunst museum, colonia rusa, bornstedter friedhof, filmpark babelsberg, biosphäre und volkspark potsdam, swimm und athletik halle.

Actividades económicas (Luca)

La economía se desarrolla positivamente desde la reunificación. En Potsdam el 10 % de las personas no tienen trabajo. La mayoria de los institutos investigan sobre el tema de la biotecnologia.

 

Patrimonio  de la unesco (Max)

 Que todo los parques, palacios, lagos ,rios estan bajo   patrimonio  humanidad.

 

Universidad (Luca)

La universidad de Potsdam es la más grande de la ciudad. Fue fundada en el año 1991. En la universidad estudian unos 20.000 estudiantes asignaturas como el derecho, filosofía, ciencias humanas, economía y ciencias sociales.

 

Fuentes: http://de.wikipedia.org/wiki/Potsdam

El Código de Hammurabi

2 Mar

El Código de Hammurabi, creado en el año 1760 a.C., es una recopilación extensa de leyes que tenían validez en el imperio babilónico. Esta recopilación de leyes es una de las más antiguas y famosas del mundo.

Hammurabi fue uno de los reyes más importantes de la antigua Babilonia. Gobernaba desde el año 1792 hasta 1750 a.C. Babilonia fue la capital del imperio babilónico. Bajo el régimen de Hammurabi las ciudades florecían en la agricultura, el comercio y en las matemáticas. Su gran éxito fue el Código de Hammurabi.

El Código de Hammurabi es un texto escrito en el alfabeto cuneiforme y contiene más de 8000 palabras.  El alfabeto cuneiforme es una escritura muy antigua que se usaba desde el siglo XXXIV a.C. hasta el siglo I d.C. Se escribió sobre tablillas de arcilla húmeda, con un tallo vegetal biselado en forma de cuña, de ahí tiene su nombre.

Visita del museo de Pergamo 07.03.2014

Está escrito sobre una estela de diorita de 2.25 metros de altura. El original se encuentra en París, en el museo del Louvre.  En la parte superior de la estela se ve a Hammurabi delante de Shamash, el dios de la luz y del sol. Las personas pensaban que Shamash sacaba lo malo a la luz.

En la sección inferior siguen tres partes: en la primera, el rey es elogiado y están enumerados sus éxitos; la segunda contiene las leyes, que son mas de 280; y la final explica  que las leyes del código sirven para sentencias justas y para el bienestar del pueblo.

Todas las leyes son formuladas de la misma forma: si eso pasa, entonces eso sucederá. De ahí viene el famoso dicho “Ojo por ojo, diente por diente”.

Unos ejemplos son:

(§196) Si un ciudadano destruye un ojo de otra persona, le destruirán un ojo.

(§200) Si un ciudadano  le rompe un diente a alguien de su clase, le romperán uno de sus dientes.

(§201) Si un ciudadano le rompe un diente a alguien de mayor clase, tiene que pagar una mina de plata.

(§230) Si un arquitecto construye una casa y la casa se rompe y el dueño se muere, matarán al arquitecto.

No había leyes para todas las partes de la vida. La mayoría era dirigida a la convivencia.

Lo especial del código de Hammurabi no fue que fuera tan completo sino que se encontraron en todo el país trozos de estelas parecidas a esta. Significa que había mas ejemplares de este tipo que servían para informar a la población que había nuevas leyes, parecido a la radio, los periódicos o el Internet hoy en día.

Foto: Luca Freund

Fuente:

 DUDEN – PAETEC Basiswissen Schule 

http://www.schuelerlexikon.de (consultado el 3 de marzo de 2014)

El bunker de Hitler y la Wilhelmstraße

11 Nov

La Wilhelmstraße se encuentra entre los dos barrios Mitte y Kreuzberg en Berlín. La calle de 2,4 kilometros inicia en la orilla del Reichstag, cruzando unter den Linden y termina hoy en la orilla de Hall. Después de 1731 la Husarenstraße cambió el nombre porque murió Frederico Guillermo Primero. En relación con la expansión de Friedrichstadt se amplió la Wilhelmstrasse. Esta extensión recibió en 1822 el nombre nueva Wilhelmstraße. Fue la sede de los organismos del gobierno importante Prusia y el Imperio Alemán. En la calle se encontraba el centro del gestapo (la policia secreta alemana). A pesar de graves daños durante la Segunda Guerra Mundial, muchos edificios históricos se han conservado en esta calle, y la lista de Monumentos de Berlín ofrece 19 objetos dignos de protección. Hasta 1945, la expresión retórica Wilhelmstrasse era también para el gobierno del Reich. Al principio del siglo 19 vinieron importantes biministros de Prusia en la calle. A partir de 1877 siguieron las oficinas del gobierno del imperio alemán. Embajadas extranjeras construyeron las casas cerca de allí. Después de 1933 ajustaron los centros de control del nacionalsocialismo en esa calle. Debido a que también fue la sede de la Gestapo en la Prinz-Albrecht Palacio, se fundó la topografía de terror. Desde 1990 había una exposición permanente con paneles de información de carreteras de vidrio en los sitios de las instituciones anteriores. https://i2.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Wilhelmstra%C3%9Fe_Berlin_Britische_Botschaft.jpg

“El Führer Bunker ” fue construido y utilizado en el año 1943 para defenderse de los ataques de los aliados. Adolf Hitler vivía en las ultimas semanas en el bunker que estaba debajo de la cancilleria. Fue utilizado la primera ves el 16 de enero de 1945. Adolf Hitler se casó alli con Eva Braun antes de tomar el veneno porque sus tropas se habían rendido hante los rusos. Sus cuerpos fueron quemados para que los rusos no lo capturaran en el año 1945. El bunker tenia su propio systema de ventilación con filtres contra gases. Es 250 m cuadrado de grande y 5 metros bajo de la tierra con 30 habitaciones, repartido en 2 pisos. En el año 1947 fue dinamitado. Hoy en dia hay un edificio con habitaciones. Esta situado en la Wilhelmstraße, se acuerda del bunker por los carteles informaticos de la expeticion topografía del terror. https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Reichskanzlei-Fuehrerbunker.png

La embajada española y la Universidad Técnica Berlin

22 Abr

La embajada de España es la sede principal de la misión diplomática de España en Alemania. Ella queda en la Lichtensteinallee cerca del Tiergarten. Está bajo protección del patrimonio cultural alemán.

Sigue leyendo